サイトロゴ
play_arrow

E’toile de la Seine! Version2~曲の部分だけ堀江美都子の歌う「ラ・セーヌの星」に変えてみた

  • play_arrow
    2,500
  • favorite
    24
  • event_note
    2020 / 02 / 11
投稿者コメント
expand_more
https://ecchi.iwara.tv/videos/mwqxafmagbso5ljaqで、Arene(アレーヌ)の歌う“E’toile de la Seine!”の部分を堀江美都子の歌う「ラ・セーヌの星」に変えてみただけ真偽のほどは今では知る由も無いが、「ラ・セーヌの星」はフランス革命前後のフランスを舞台としていることもあり、製作側が現地(フランス)の女性歌手に主題歌を歌わせようと、当時の駐日フランス大使館とフランス観光協会(現;フランス観光開発機構)の協力を得て、パリでオーディションが開かれた応募者は僅か8人ながら、その中からアレーヌが選ばれ、僅か3日間という短期間ながら猛特訓の末、現地録音されたのがアレーヌの歌う“E’toile de la Seine!”堀江美都子の歌う「ラ・セーヌの星」は、現地で歌手が見つからなかった場合の“保険”として録音されたものだったが、実際「ラ・セーヌの星」放送第1話・2話にはアレーヌの音源は間に合わず、1話・2話に限り堀江の曲が採用されている実際、私が小学〇年の頃に買ってもらったレコード(アニメ主題歌集)の中に、「ラ・セーヌの星」も収録されていたが、歌っていたのは堀江の方だったので、私としてはそちらの印象の方が強いBGMラ・セーヌの星Performed by Horie Mitsuko(堀江美都子)